Наверх
Войти на сайт
Регистрация на сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google

Евл. Пиявкин, 51 - 29 августа 2011 06:06

Все
Отредактировано:29.08.11 06:07
Перевод очередного просмотренного фильма навеял.
Переводчик под Володарского (он переводил очень близко к оригиналу, не в него камень)

- How do you do?
Переводчик - "Как ты это делаешь?"
- All right!
Переводчик - "Всегда правой"!
Добавить комментарий Комментарии: 0

 
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.