"Ты видел раковину в море: Вбирая дивный пот зари, Она с невиданным усердьем Жемчужину творит внутри И вырастает с нею вместе, И-связи родственной залог- Их трепетно соединяет Едва заметный узелок. Из раковины материнской Ее попробуй извлеки, - Не раньше створки покорятся, Чем разлетятся на куски. Так и мое немое сердце, Под стать затворнице морей Годами пестовало нежно Жемчужину любви моей, Росло, соединялось с нею Пока не сделалось одной Нерасторжимою душою Соединив ее со мной. Попробуйте проникнуть в сердце И вырватьс корнем то, что в нем Я нежно пестовал, -и слезы Жемчужным истекут ручьем." (Хуан Перес де Монтальван)
