Знакомства: любовь, общение, чат, дневники, фото Знакомства по SMS
Наверх
Дульсинея, 47 - 24 февраля 2007 13:23
Все
Отредактировано:24.02.07 13:25
Молода!..И роятся мечты, словно мухи-
Каждый завтрашний день - в озорном серебре.
Только в темном углу мрачной тенью старуха
Поджидает меня к неизбежной игре.
Я покорно иду, и сажусь на колени,
И она в темноте, вскинув вверх кулачки,
На пол кости бросает - и я вслед за нею-
И всегда у нее превосходят очки!
И смеется беззвучно -сухая, как пепел,
Узловатой рукой утешая меня.
И становится серым прозрачное небо,
И тускнеют все краски обычного дня.
Я бегу без оглядки от пыльного пледа,
От старушечьих глаз с желто-красной каймой,
Я пытаюсь понять- в чем же тайна победы,
Или просто смеется она надо мной?
А старуха сидит, и не двинется с места-
Она знает, что завтра я снова приду,
И она бросит кости заученным жестом,
И еще одну я потеряю мечту...
Дульсинея.
Добавить комментарий
Комментарии: 4
Перевожу: ( вольный перевод)
"Найди время, чтобы ПОДУМАТЬ - это источник могущества;
найди время, чтобы ПОИГРАТЬ - это источник вечной молодости;
найди время, чтобы ПОЧИТАТЬ – это ключ к мудрости;
найди время, чтобы ПОМОЛИТЬСЯ - это величайшая сила на земле;
найди время, чтобы ЛЮБИТЬ и БЫТЬ ЛЮБИМЫМ - это Божий дар;
найди время, чтобы ДРУЖИТЬ – это дорога к счастью;
найди время, чтобы ПОСМЕЯТЬСЯ – это музыка души;
найди время, чтобы ОТДАВАТЬ – день слишком мал, чтобы быть эгоистом;
найди время, чтобы ПОРАБОТАТЬ – это цена успеха;
найди время, чтобы ПОМОГАТЬ ДРУГИМ – это ключ к небесам."
(Надпись на Соборе Святого Павла в Лондоне).
"Найди время, чтобы ПОДУМАТЬ - это источник могущества;
найди время, чтобы ПОИГРАТЬ - это источник вечной молодости;
найди время, чтобы ПОЧИТАТЬ – это ключ к мудрости;
найди время, чтобы ПОМОЛИТЬСЯ - это величайшая сила на земле;
найди время, чтобы ЛЮБИТЬ и БЫТЬ ЛЮБИМЫМ - это Божий дар;
найди время, чтобы ДРУЖИТЬ – это дорога к счастью;
найди время, чтобы ПОСМЕЯТЬСЯ – это музыка души;
найди время, чтобы ОТДАВАТЬ – день слишком мал, чтобы быть эгоистом;
найди время, чтобы ПОРАБОТАТЬ – это цена успеха;
найди время, чтобы ПОМОГАТЬ ДРУГИМ – это ключ к небесам."
(Надпись на Соборе Святого Павла в Лондоне).
"Take time to THINK - it is the source of power,
take time to PLAY - it is the source of perpetual youth,
take time to READ - it is the fountain of wisdom,
take time to PRAY - it is the greatest power on earth,
[COLOR=red][FONT=Impact][B]take time to LOVE and BE LOVED - it is a God-given privilege[/B][/FONT][/COLOR]
take time to be FRIENDLY – it is the road to happiness,
take time to LAUGH – it is the music of the soul,
take time to GIVE – it is too short a day to be selfish,
take time to WORK – it is the price of success,
take time to do CHARITY – it is the key to heaven."
( St. Paul's Cathedral in London).
take time to PLAY - it is the source of perpetual youth,
take time to READ - it is the fountain of wisdom,
take time to PRAY - it is the greatest power on earth,
[COLOR=red][FONT=Impact][B]take time to LOVE and BE LOVED - it is a God-given privilege[/B][/FONT][/COLOR]
take time to be FRIENDLY – it is the road to happiness,
take time to LAUGH – it is the music of the soul,
take time to GIVE – it is too short a day to be selfish,
take time to WORK – it is the price of success,
take time to do CHARITY – it is the key to heaven."
( St. Paul's Cathedral in London).
