ХВБ+ПВ, 58 - 26 июля 2010 09:56

Я задумывался, почему мне не нравятся люди, пишущие с ошибками. И тут наткнулся на исcледование ученых. Оказывается я не виноват, это все подсознание!

[B]Моя твоя не доверяй[/B]

[I]Даже при самых толерантных взглядах на мир человеку, говорящему с акцентом, мы доверяем меньше, и причина тому – не только культурная, но и психологическая. Даже – подсознательная.

Чтобы понимать речь чужака, говорящего с заметным акцентом, нам приходится прилагать больше усилий, а усилие для интерпретации и трактуется подсознанием, как причина для недоверия. И чем сильнее акцент – тем больше. «Эти результаты очень интересны в плане того, как люди воспринимают не-носителей своего языка, тем более в наше время, когда мобильность человечества возросла, и миллионы людей изо дня в день разговаривают и общаются на неродном языке, - говорит один из авторов работы, профессор Боаз Кейсар (Boaz Keysar).[/I]

Трудности восприятия мешают правильно оценить человека. И мы неспроста не доверяем таким людям. Но не все так плохо.
Пишущие с ошибками есть среди мужчин и женщин. И они могут найти друг друга! А если таких пар будет много и дети унаследуют "талант" родителей, возникнет новая культура. Нам все более непонятная. :)

• 
• 
•